Coronavirus: cómo es la nueva versión colectiva del tema de Charly García que anticipó el tiempo de aislamiento

ecléctico equipo de músicos de la provincia del vino quiso rendir un homenaje al padre del rock argentino y su clásico Yendo de la cama al living.

Son 18 artistas, todos referentes del rock, indie, trap y folclore de Mendoza. Invitados por el sitio web show Sísmico, de Gonzalo Arroyo y Nuria Real, los músicos participaron de una grabación remota. La original interpretación de la canción del primer disco solista de Charly García, grabado en agosto de 1982, deja en evidencia que el autor fue una adelantado a su época. “Sientes el encierro, escribió Charly y describe lo que estamos viviendo ahora”, dice Arroyo.

La versión musical fue arreglada por Gonza Nehuén -quien además se encargó de grabar teclados, sintetizadores, batería y cajas de ritmos- y mezclada por Luis Maria Cabeza. La producción duró 12 días y se filmó en las casas de los músicos en distintas ciudades de Latinoamérica y Europa, donde se encuentran los músicos.

Yendo de la cama al living lleva la voz de Mariana Päraway, Martín Red Mazud, Exe Stocco (Pasado Verde), Magnolia (Windous), Leandro Lacerna, CATALINA, Dani Perez Ibarburen, Paula Neder, Sebastián Garay, Gabi Nazar (Gauchito Club), Guille Levis (La Skandalosa Tripulación), Matimaluko, Mariano Peccinetti (Las Luces Primeras), Javier Montalto, Daniel Vinderman, Fernanda Aleman y Lucia Miremont.

Los productores contaron que la grabación del video surgió como una forma original de “seguir en movimiento” en este contexto de aislamiento obligatorio. “La pandemia de coronavirus está afectando la industria de la música de manera significativa, y la canción de Charly sintetiza a la perfección la sensación que vivimos a diario cada uno de nosotros en contexto de cuarentena”, apunta Arroyo.

El encargado de producir y mezclar todas las voces fue Martín Filas, que además realizó el mastering final. La edición de video y animación estuvo a cargo de Sebastián Ojer.

Los músicos cantaron desde el living o la habitación de sus casas, algunos recién salidos del baño, en improvisados estudios de grabación. El encuentro de las voces mendocinas sirvió para mostrar la proyección que han alcanzado muchos músicos de origen cuyano. En el video Fernanda Alemán canta desde Barcelona, Guillermo Levis y sus compañeros de la La Skandalosa lo hacen desde México y Marino Peccinetti, desde Buenos Aires.

El proyecto Sísmico (https://www.youtube.com/channel/UCuJW-fiAuJ-6F-coD1_5ntQ) debutó en su canal de Youtube a fines de 2019, con una propuesta mensual en lenguaje audiovisual que fusiona entrevistas y música en vivo, con material exclusivo en cada programa.

E.S.