La emocionante historia de Aurora del Mar, pionera del radioteatro que celebra los 100 años de la radio

medio que en breve cumplirá 100 años tenía poco más de 20. Trabajó en radioteatros a las órdenes de la autora René Cascallar y fue compañera de galanes como Oscar Casco. Gema escondida, es de las últimas testigos de ese universo sonoro extinguido en el que una lluvia podía reproducirse con una caja de arroz y un beso en la mano desataba una ilusión romántica. Hoy vive en un geriátrico en Bernal.

El 3 de julio Doña Aurora cumplió 86. En la casa de retiro la conocen como Aurora Rosa Borello, su verdadero nombre. El apellido marítimo lo adoptó en los cincuenta, por sugerencia de la periodista María Ofelia. Llegada desde Bahía Blanca, bellísima, con un halo hollywoodense, Aurora del Mar sonaba a dama misteriosa, a nereida, a divinidad de las profundidades. Y se convirtió en hada del éter.

Experta en declamación, a los 13 ya era estrella juvenil de la radio en su Bahía natal, frente al micrófono de LU3 Splendid. Un directivo de Splendid de Capital escuchó su vocecita, confirmó su gran desempeño y le dejó su tarjeta. Convencida de su vocación actoral, “Aurorita” movilizó a su padre, ferroviario, y a su madre, ama de casa. Un traslado familiar a la Ciudad de Buenos Aires posibilitó el comienzo de una gran carrera.

Al público le costaba diferenciar entre la ficción y la realidad. Aurora lo entendió temprano, a los 16, cuando encarnaba a la villana Mary Tilford y recibió una paliza en la puerta de Splendid. “¿Es usted Mary?”, la increpó una oyente. “Soy yo, le dije contenta. Pero soltó un carterazo y me sentó en el suelo”.

“Hermana del alma” de Lolita Torres, prima segunda del goleador boquense de los cincuenta José “Pepino” Borello, ​debutó en el teatro de una manera “poética”, después de que fuera a comprar un libro de teatro a una librería cuyo dueño era Juan Vehil, hermano de la actriz Luisa Vehil. “Ella y Alejandro Casona buscan una actriz”, le advirtió el librero, y la llevó hasta el Liceo. Luego de una prueba, Aurora fue contratada para La casa de los siete balcones.

Hoy recuerda todo eso y lagrimea. Instalada en Bernal desde joven, donde hoy es Ciudadana Ilustre, una sala de teatro lleva su nombre (la del Complejo Cultural Don Bosco). Es Mirtha Legrand una de las colegas que la llama con frecuencia. Su otra gran amiga es Hilda Bernard, 99 años, también alejada de la vida pública. Aurora no olvida que hace unas décadas, el día después de que Hilda ganó su Martín Fierro, llevó la estatuilla al aula donde Del Mar dictaba sus clases actorales, en la zona sur bonaerense. Formas de compartir el triunfo con los aspirantes a actores y con esa mujer con la que había respirado tanto aire radial.

La pandemia congeló la posibilidad de los besos, por lo que su hijo Claudio Ortega, locutor, se encarga de reformular diariamente el concepto de abrazo, con caricias a través de un vidrio. “Fue una mujer muy luchadora desde sus primeros años. Mi padre se fue de casa cuando éramos chicos, por lo que ella trabajó incansablemente para llevar adelante la casa”, advierte. Claudio recuerda su infancia atravesada por la radio, en el viejo edificio de El Mundo. Tiempos de orquestas, de “oficinas como controles de aviones”, de emisiones de lujo, de locutores de traje y gomina.

“En la Avenida Santa Fe, por ejemplo, se hacían desfiles de carrozas. Uno de los desfiles era con actores de la radio, y allí íbamos vestidos como los personajes del radioteatro”, recuerda Doña Aurora. “También recitaba coplas antes de que cantara Julio Sosa”. El cantante la llamaba La piba.

Aurora integraba una fábrica de fantasía que hoy parece imposible, en la que el galope de un caballo se lograba con un truco de manos. Era Ernesto “Cacho” Catalán, el ilustre de una dinastía de expertos en efectos especiales artesanales. Nada de máquinas: su trabajo era mentir tan bien que cualquier tipo de ruido en los radioteatros sonaban reales.

Fue un afamado radioteatro,Tarzán, auspiciado por Toddy, uno de los tantos trabajos de Del Mar. El programa que paralizaba a la audiencia infantil salía al aire de lunes a viernes por las tardes. Estaba protagonizado por César Llanos, junto a Oscar Rovito. Mabel Landó era la novia de Tarzán y tras su salida la reemplazó Aurora.

En cine, Aurora debutó en 1953 en La mejor del colegio, filme protagonizado por Lolita Torres y dirigido por Julio Saraceni. Desde entonces, participó en más de 20 películas. No tenía representante y años después vivió lo que tantos actores: esperar a que el teléfono sonara. En 2000 fue homenajeada en el Senado de la Nación, junto a colegas como Fernando Heredia y Ana María Campoy.

Alguno la recordará por sus apariciones en películas dirigidas por Enrique Carreras (Los muchachos de mi barrio, Aquellos años locos, Corazón contento). Otros, por ser Rosita, la novia de Minguito Tinguitella (Juan Carlos Altavista) en el viejo Canal 11. En 1974, acompañó a Lolita Torres a la ex Unión Soviética, donde la cantante era furor. Recorrieron 17 estados como embajadoras argentinas. 

Aurora cree que el mundo corre a veces demasiado rápido como para mirar atrás, pero no quiere dejar de estar presente en este centenario de esa radiofonía, que se cumple el 27 de agosto. El archivo da fe: también fue ella una de esas “hormiguitas” que construyó el dial cuando el armatoste a válvulas era el tótem de las casas. “Tuve muy buenos compañeros, como la gran Nené Cascallar, que escribía y dirigía, Alberto Argibay, Bordignón Olarra, Olga Zubarry y Eduardo Rudy. La radio fue mi vida. Pasa todo demasiado rápido, por eso disfruten ese suspiro”.

Mirá también

Mirá también

Es la actriz argentina más longeva, tiene 94 y ahora actúa por Instagram: Nelly Prince

Mirá también

Mirá también

Cristina Banegas, la actriz que hizo de su casa un teatro: su templo resiste desde hace 34 años

Mirá también

Mirá también

Nadia Zyncenko, la meteoróloga: una historia de guerras, resurrección y adopción