Harry Shearer, quien les pone la voz a Mr. Burns y Ned Flanders en la serie Los Simpson, criticó la decisión de que los actores blancos no puedan interpretar papeles de
hombres negros.
Shearer, de 76 años, que también interpretó al médico afroamericano Julius Hibbert, señaló: “Mi pensamiento es muy simple. El trabajo del actor es jugar el rol de alguien que no es él mismo. Esa es la descripción del trabajo en sí mismo”.
En junio de este año, la producción de Los Simpson había anunciado que no usará más actores blancos para interpretar a personajes de “minorías étnicas”.
Apu y Homero, en “Los Simpson”.
“A partir de ahora, Los Simpson ya no tendrá actores blancos que representen a personajes no blancos”, indicó, en un comunicado, la cadena FOX.
El anuncio no afectará las voces de los personajes de la familia Simpson, aunque son amarillos. Pero sí a un personaje recurrente de la serie lanzada en 1989 como Apu Nahasapeemapetilon, un comerciante de origen indio que debía su voz en inglés al actor Hank Azaria.
En enero, el actor blanco había anunciado que, de acuerdo con la producción, abandonaría el personaje, acusado durante mucho tiempo de transmitir estereotipos racistas.
El cambio también debería afectar al personaje del Dr. Hibbert, un hombre negro interpretado por Shearer.
Creada por Matt Groening, Los Simpson se emite desde 1989 y ha recibido múltiples premios, incluyendo 33 Emmy. La revista Time la calificó como la mejor serie del siglo XX.
Shearer no fue el único artista que se metió con los temas raciales. Antes, el actor Mike Henry, también blanco, había anunciado que dejaría de ser la voz del personaje negro Cleveland Brown, de otra popular serie animada, Family Guy.
“Ha sido un honor interpretar a Cleveland para Family Guy por 20 años. Amo este personaje, pero personas de color (no blancas) deben interpretar a los personajes de color. Por eso dejaré el papel”, escribió en Twitter.
Estos anuncios llegaron en medio de un examen de conciencia en la sociedad estadounidense sobre su pasado racista y la discriminación, impulsado por la muerte de George Floyd, un hombre negro que fue asfixiado por un policía blanco en Minnesota, lo que generó marchas de repudio en todo el mundo.
WD
TEMAS QUE APARECEN EN ESTA NOTA
COMENTARIOS CERRADOS POR PROBLEMAS TÉCNICOS.ESTAMOS TRABAJANDO PARA REACTIVARLOS EN BREVE.
CARGANDO COMENTARIOS
Clarín
Para comentar debés activar tu cuenta haciendo clic en el e-mail que te enviamos a la casilla ¿No encontraste el e-mail? Hace clic acá y te lo volvemos a enviar.
Clarín
Para comentar nuestras notas por favor completá los siguientes datos.