Cortan una escena de Tenet antes de su estreno en Reino Unido, para mejorar su calificación

de coronavirus, que atrasaron su fecha original programada para el 17 de julio pasado. Eso sí, parece que en el Reino Unido lo hará con algunos segundos menos que los de la edición final.

La cuestión es que la British Board of Film Classification (BBFC), organización encargada de la clasificación y censura de películas, series y videojuegos del Reino Unido, calificó el montaje original del filme para mayores de 15 años y eso, por lo visto, no se iba a llevar bien con la recaudación proyectada. 

Por eso, según revela la propia BBFC en su web, fue la propia Warner la que buscó que la cinta tuviese una calificación de 12A, lo que significa que el filme pueda verlo todo el público, siempre y cuando los menores de 12 años vayan acompañados por un mayor de edad.

“Durante la posproducción, el distribuidor buscó y recibió asesoramiento sobre cómo lograr la clasificación deseada. Siguiendo estos consejos, se realizaron ciertos cambios”, explica la organización, añadiendo que Warner consiguió la calificación 12A, al “eliminar las secuencias de un hombre pateando a una mujer”.

Lo cierto es que la palabra “cambios” no son otra cosa sino un eufemismo para evitar hablar lisa y llanamente de “cortes”, un verbo tan bien conjugado en la Argentina especialmente desde agosto de 1974 hasta ya bien entrada la última Dictadura Militar, por el inefable Miguel Paulino “señor Tijeras” Tato.

Claro que en este caso, más que por una cuestión de “proteger” a los espectadores de imágenes que puedan dañar su sensibilidad o estimular sus más bajos instintos, la cuestión es estrictamente práctica y comercial.

Según recoge Screenrant, la escena en cuestión sólo duraba nueve segundos y su supresión no afecta a la narrativa de la trama. La explicación más lógica a este movimiento es permitir que el filme tenga un mayor rango de público.

Dada la situación excepcional que vive el cine debido a la pandemia del coronavirus, no sorprende que Warner busque que Tenet pueda ser vista por la mayor parte de la audiencia. Sobre todo, teniendo en cuenta que las medidas adoptadas por los gobiernos de diferentes lugares del mundo reducirán sensiblemente la cantidad de salas en las cuales el filme será visto.

La película de Nolan, que recibió un presupuesto que supera los 200 millones de dólares y será el primer ‘tanque’ de Hollywood que aterrizará en salas comerciales desde que el confinamiento y el aislamiento social se expandió por el mundo, no puede permitirse el lujo de perder espectadores.

Protagonizada por John David Washington, Robert Pattinson, Elizabeth Debicki, Dimple Kapadia, Michael Caine, Kenneth Branagh, Aaron Taylor-Johnson y Clémence Poésy, la película, que incluye “viajes” en el tiempo, fue realizada con efectos enteramente prácticos, sin la aplicación de pantalla verde y que la película en total sólo cuenta con un aproximado de 300 tomas con CGI, es decir procesadas a través de computadores.

El dato es destacable, a partir de que es aproximadamente casi la misma cantidad que en una comedia romántica promedio, sólo que aplicada a un filme que promete acción para tirar al techo.

E.S.