El actor y comediante Hugo Arana murió este domingo por la mañana a los 77 años. Había sido internado, luego de que sufriera un accidente doméstico, y contrajo coronavirus. La noticia
fue confirmada por la Asociación Argentina de Actores.
Un tipo muy querido por sus colegas, Arana se crió en el seno de una familia trabajadora. Fue carpintero, ayudante de ferretero, cadete de una sedería, ayudante de mago, pintor y albañil, antes de iniciarse como actor en el Instituto de Arte Moderno.
Solía contar que en 1965, camino a comprar tornillos en el centro de Lanús, vio un cartel en la calle que decía: ‘Hágase actor’. Y el día que cumplió 22 años, viajó ‘a la capital’ para probarse en el IAM. “A los pocos meses ya estaba con un papelito en un escenario en una obra sobre Lee Harvey Oswald, interpretado por Enrique Liporace”, le contó alguna vez a Clarín.
Hugo Arana logró notoriedad gracias a la emblemática publicidad de los escarpines de vino Crespi.
En 1970 debutó en cine, con un papel secundario en El Santo de la espada, la película histórica de Leopoldo Torre Nilsson sobre la vida del General José de San Martín. También tuvo un rol secundario en La tregua (1974). Sin embargo, su carrera despega gracias a la publicidad.
En 1972, todavía como estudiante de teatro, es convocado por el director Juan José Jusid (con quien volvería a trabajar años después en su clásico filme Made in Argentina) para protagonizar el comercial de vino Crespi.
Arana encarnaba a un hombre que llegaba a su casa después de trabajar, y que se enteraba que iba a ser padre por primera vez cuando su esposa le mostraba unos escarpines.
“El Groncho”, el otro sketch icónico de “Matrimonios y algo más” que protagonizó junto a Cristina del Valle.
Para festejar, ambos terminaban celebrando la noticia con una copa de tinto. El comercial tuvo tanto éxito que la historia continuó con otras publicidades que contaban el nacimiento del bebé (1973); el aniversario de su casamiento (1976) y el deseo de otro hijo (1977).
En los ’70 alternó papeles secundarios en cine y televisión. Su salto a la popularidad llegaría con la segunda etapa del ciclo humorístico Matrimonios y algo más, dirigido por Hugo Moser en el entonces canal 11.
Allí, Arana interpretó dos personajes de gran repercusión popular: el “Groncho”, en el sketch “El Groncho y la Dama”, junto a Cristina del Valle; y “Huguito Araña”, un entrevistador de la televisión homosexual y afeminado que fue censurado por la dictadura militar de Leopoldo Fortunato Galtieri.
“Huguito Araña”, el personaje afeminado que fue censurado por la dictadura militar.
Según contó el actor, el estereotipado personaje surgió de casualidad. El actor Juan Carlos Dual protagonizaba un sketch en el que interpretaba a un interventor del Estado que recibía a personas que le ofrecían cosas disparatadas.
Un día, Arana tenía que encarnar a un contorsionista que se presentaba ante Dual y para eso lo vistieron con un traje ajustado al cuerpo y con un bigote fino. Parece que el equipo de producción se burló del actor, y Arana les contestó de forma amanerada, con ironía.
Moser decidió escribirle un sketch a ese personaje que bautizó “Huguito Araña”. Sin embargo, a los tres meses, la dictadura lo levantó del aire por su expresión de identidad sexual.
Junto a Claribel Medina en Buenos Vecinos (1999-2001), la tira de Telefe que le valió su primer premio Martín Fierro.
“Lo que hizo Moser fue lo siguiente. Dos o tres semanas el personaje no salió. Pero después lo casó con Mónica Gonzaga. La toma arrancaba con ellos en la cama, y Huguito Araña con redecilla en la cabeza diciéndole que preparaba el desayuno. Los milicos, como el personaje estaba casado, lo dejaron. Una cosa increíble”, recordó Hugo sobre aquel personaje.
Se destacó en tiras muy populares como La banda del Golden Rocket, Buenos Vecinos, Los exitosos Pells, Para vestir santos, Graduados, Viudas e hijos del Rock and Roll, La Leona, Cuéntame cómo pasó y Otros pecados.
Su último trabajo en la pantalla chica fue en Tu parte del trato, miniserie de 2019 donde compuso al padre de Nicolás Cabré, el personaje principal.
En teatro también trabajó con asiduidad. Será recordado por sus interpretaciones en las obras Lucharás con el diablo, Cyrano de Bergerac, La Nona, Baraka, Milonga, Filomena Marturano, Made in Lanús -el éxito basado en el libro de Nelly Fernández Tiscornia-, Todas las rayuelas y La ratonera, entre otras.
Como el tío de las protagonistas de Para vestir santos, Arana ganó su segundo Martín Fierro.
Los premios y reconocimientos a su trabajo en la pantalla chica llegaron en los últimos años. Fue nominado al Martín Fierro dos años consecutivos como actor principal de Buenos Vecinos (la segunda fue la vencida). Y volvió a ser nominado por las dos temporadas de Los exitosos Pells.
El segundo Martín Fierro llegaría por el rol del tío de Gabriela Toscano, Griselda Siciliani y Celeste Cid en Para vestir santos. Además, ganó un Cóndor de Plata por la película La cautiva, y fue reconocido con un premio Konex a la trayectoria.
Hugo Arana fue un laburante incansable. Le puso el corazón a un oficio que ejerció hasta sus últimos días, aún en pandemia. En mayo de este año, se volvió viral por una emotiva minificción lanzada en YouTube, que ponía el acento en las personas que pasan sus últimos días en un geriátrico, y cuyo único contacto con sus familias se da por videollamada.
En mayo de este año, Arana protagonizó una minificción en YouTube. (Captura de YouTube).
“Todavía estoy muy centrado en mi actor, no quiero ponerle un broche. No puedo imaginar mi vida ya sin hacer esto”, decía en su última entrevista con Clarín.
SL
TEMAS QUE APARECEN EN ESTA NOTA
COMENTARIOS CERRADOS POR PROBLEMAS TÉCNICOS.ESTAMOS TRABAJANDO PARA REACTIVARLOS EN BREVE.
Comentar las notas de Clarín es exclusivo para suscriptores.
CARGANDO COMENTARIOS
Clarín
Para comentar debés activar tu cuenta haciendo clic en el e-mail que te enviamos a la casilla ¿No encontraste el e-mail? Hace clic acá y te lo volvemos a enviar.
Clarín
Para comentar nuestras notas por favor completá los siguientes datos.
