El ministro de Cultura británico, Oliver Dowden, les pedirá a las autoridades de Netflix que dejen en claro que la exitosa serie The Crown, sobre la familia real, es
una ficción, para que el público no la confunda con la realidad.
Según el periódico Mail on Sunday, que reclama lo mismo, el ministro quiere que la plataforma introduzca una advertencia al principio de cada episodio para explicar que la trama es una historia guionada.
“Es una maravillosa obra de ficción, pero como otras producciones televisivas, Netflix debería ser muy claro desde el principio que solo es eso y nada más“, dijo Dowden al periódico.
El actor Josh O’Connor, en el papel del príncipe Carlos, y Emma Corrin, como la princesa Diana. EFE
“Sin esto, me temo que una generación de espectadores que no vivió esos eventos puede confundir la ficción con la realidad“, añadió en medio de las polémicas que se generaron tras el estreno de la cuarta temporada.
Y, también, la tensión entre la reina y la figura que representa Margaret Thatcher (a cargo de Gillian Anderson).
La flamante tanda de episodios de la serie, disponible desde hace dos semanas en Netflix, incluye la historia del matrimonio entre el príncipe Carlos y Lady Di.
Olivia Colman encabeza el elenco multiestelar de “The Crown”. Ella en la piel de la reina Isabel II. EFE.
El heredero de la corona aparece, según los guionistas, como un marido frío e infiel, un retrato que no es exacto, según la experta en realeza Penny Junor, que ha escrito una biografía del príncipe.
Probablemente “fue un poco insensible a veces, pero no creo que fuera arrogante o indiferente, creo que realmente intentó que su matrimonio funcionara”, dijo la especialista en una entrevista con la agencia AFP.
Las declaraciones del ministro de Cultura se hacen eco a los recientes testimonios del hermano de Lady Di, Charles Spencer, quien pidió un mensaje de advertencia al principio de cada episodio.
La serie The Crown, un éxito popular y alabada por la crítica de casi todo el mundo, ha ganado tres Globos de Oro y ocho premios Emmy y ha sido vista en más de 70 millones de hogares, según las mediciones de audiencia de Netflix.
No es la primera vez que se critican las libertades tomadas por la serie. Desde que comenzó la primera temporada, el reconocimiento de los personajes y cierta verosimilitud en el relato levantaron polvareda en el entorno de la realeza británica.
El año pasado, cuando se estrenó la tercera temporada, el ex secretario de prensa de la reina Isabel II, Dickie Arbiter, criticó la insinuación de que la soberana había tenido un romance con el entrenador de sus caballos de carreras, Lord Porchester.
“Es de mal gusto y totalmente infundado”, dijo entonces al periódico Sunday Times. “La reina es la última persona en el mundo que consideraría mirar a otro hombre” que no sea su marido, aseguró en su momento.
Con unos días en catálogo, la cuarta entrega ya agitó las aguas de varios sectores, sea tanto entre los seguidores de Lady Di (interpretada por Emma Corrin), como también entre los historiadores y los especialistas en la realeza.
Netflix jamás pretendió hacer creer que The Crown fuera una docuserie, pero sí es verdad que cierto correlato con la realidad puede llamar a confusión. ¿O fue premeditado?
Fuente: AFP
TEMAS QUE APARECEN EN ESTA NOTA
COMENTARIOS CERRADOS POR PROBLEMAS TÉCNICOS.ESTAMOS TRABAJANDO PARA REACTIVARLOS EN BREVE.
Comentar las notas de Clarín es exclusivo para suscriptores.
CARGANDO COMENTARIOS
Clarín
Para comentar debés activar tu cuenta haciendo clic en el e-mail que te enviamos a la casilla ¿No encontraste el e-mail? Hace clic acá y te lo volvemos a enviar.
Clarín
Para comentar nuestras notas por favor completá los siguientes datos.
