Murió Tom Lupo: su vínculo con Persiana americana, la canción de Soda Stereo

por Gustavo Cerati, sino en la que tuvo ayuda.

Y ahí es que apareció Tom Lupo, psicoanalista, poeta y periodista de rock que falleció este lunes 4 de mayo a los 74 años.

La historia fue así.

En 1986, tanto Cerati como el resto de la banda estaban agotados después de la promoción de sus primeros dos discos, Soda Stereo y Nada personal, que fueron éxitos rotundos.

Al mismo tiempo, un programa de radio, Submarino Amarillo, conducido por Tom Lupo en Radio del Plata, hacía un concurso para escritores en el que les pedía a los oyentes que enviaran sus textos y poemas para convertirlos en canciones.

Los temas serían grabados por distintas figuras argentinas del momento, y Cerati era uno de ellas.

En ese momento, Jorge Antonio Daffunchio, un artista plástico, escuchó el llamado del concurso y no dudó en enviar algunos de sus textos para probar suerte.

Ahí, Cerati se interesó por uno de los escritos ganadores. Era un poema llamado Cine negro, que estaba basado en diferentes relatos del género de detectives.

Gustavo se encargó de rastrear a Daffunchio y le insistió para que trabajaran juntos en las letras del tercer disco de la banda, Signos.

En ese momento, “por el cansancio”, Cerati se sentía incapaz de escribir, pero tenía bastantes ideas.

Y ahí, tal como contó Daffunchio, Cerati le pidió que escribiera la letra de Persiana americana.

“Una noche volví a mi casa y mi esposa me dice ‘te llamó un tal Cerati’. Enseguida lo llamé. Me dijo que le encantaba lo que hacía, que estaba por sacar un disco pero estaba frenado con las letras y que fuera al día siguiente. En realidad, tampoco tenía la música, sólo las bases. Me dio un casete con las bases y papeles escritos con disparadores, frases, títulos. Me dijo ‘escribí lo que te parezca’”, contó Daffunchio.

Y profundizó. “Lo de Persiana americana fue muy claro. Yo estaba muy influenciado por la novela negra americana. Es más, la letra que había ganado el concurso se llamaba Cine negro. En el papel que me dio Cerati decía “Persiana americana”, y pensé en una agencia de detectives privados, el humo del cigarrillo, el ventilador y un tipo mirando por una persiana americana. Mi idea original era que alguien esperaba a alguien que no llegaba nunca y miraba por la persiana (no se sabía si eran hombres o mujeres). Se lo di, me llamó y me dijo que quería algo más romántico, quería que todo el disco tuviera un concepto más romántico”.

Luego, Daffunchio detalló: “Ahí pensé en la película Doble de cuerpo (Brian de Palma, 1984). Y salió Persiana americana, que después Cerati le puso melodía y reescribió alguna que otra frase. Un día me llamó y me dijo que el disco había salido (Signos, 1986). Después explotó en la radio y yo no paré más de escribir”.

Aquí, la canción completa:

Yo te prefiero fuera de foco, inalcanzable.

Yo te prefiero irreversible, casi intocable.

Tus ropas caen lentamente.

Soy un espía, un espectador.

Y el ventilador desgarrándote.

Sé que te excita pensar hasta dónde llegaré.

Es difícil de creer.

Creo que nunca lo podré saber.

Sólo así yo te veré a través de mi persiana americana.

Es una condena agradable, el instante previo es como un desgaste.

Una necesidad, más que un deseo.

Estamos al borde de la cornisa, casi a punto de caer.

No sientes miedo, sigues sonriendo, sé que te excita pensar hasta donde llegaré.

WD