Los consejos machistas del gobierno de Corea del Sur para embarazadas desatan una ola de indignación

talla pequeña a la vista para motivarte a no pasarte de la raya con la comida.

Asegúrate de que quedan suficientes calzoncillos, camisas y medias limpios hasta que puedas regresar del hospital. Y evita “causar molestias” a tu familia comprobando que hay papel higiénico, pasta y cepillos de dientes o jabón necesarios para usar durante tu ausencia.

Aunque a primera vista estos consejos son contenidos más propios del manual de la buena esposa de la sección femenina de la Falange española, en realidad forman parte de una guía para mujeres embarazadas publicada por las autoridades de Corea del Suren enero de 2019.

Obra del Centro de Información sobre el Embarazo y el Parto del gobierno de la ciudad de Seúl, su presencia pasó inadvertida hasta hace apenas una semana. Pero en cuanto captó la atención de la gente, la respuesta fue instantánea: una oleada de críticas airadas y la exigencia –con campaña de recogida de firmas incluida– de su retirada inmediata y el pedido de disculpas por parte de los autores.

Marcha atrás del gobierno

Como resultado, las pautas generales siguen publicadas en la página del centro, pero sus puntos más conflictivos han sido eliminados. Aun así, por la red circulan con profusión capturas de pantalla con las frases más polémicas, que incluyen perlas como “prepara alimentos instantáneos como curry, pasta de alubias negras y sopa, para que el esposo, que no está familiarizado con la cocina, pueda usarlos convenientemente”, o “cuelga la ropa que usaste antes de casarte o ropa de talla pequeña que te gustaría usar después de dar a luz y mírala cuando quieras comer más de lo necesario”. Sobre las responsabilidades del marido, ni una sola palabra.

Para los expertos en el campo, este fiasco supone una oportunidad perdida para haber brindado consejos valiosos sobre asuntos como la lactancia o los cuidados posparto.

Por su parte, las autoridades del departamento de salud de Seúl asumieron su responsabilidad por no revisar y monitorear los contenidos “de forma más exhaustiva”. Además, aseguraron que comprobarán el resto de materiales subido a la web y mejorarán la capacitación en sensibilidad en igualdad de género para los empleados municipales.

Críticas desde el Parlamento

En estos tiempos de #MeToo y auge del movimiento feminista, también hubo legisladores que criticaron el daño a la imagen del país que provocan episodios como estos.

“Es raro que se sigan distribuyendo advertencias anacrónicas sobre cómo las mujeres embarazadas deben atender a sus familias”, escribió el legislador Woo Sang Ho, del gobernante Partido Demócrata, en su cuenta de Facebook.

Pese a su gran peso económico (décima economía del mundo, tercera de Asia oriental) y cultural, un gran segmento de la población surcoreana sigue siendo profundamente patriarcal y machista.

Brecha salarial

Según un informe de la OCDE de 2017, la brecha salarial entre hombres y mujeres es la más alta de entre los 37 países miembros (hasta un 40% de sueldo menos por el mismo trabajo), y muchas mujeres, presionadas por sus parejas y familias, dejan de trabajar al tener hijos.

Las dificultades a las que se enfrenta la mujer surcoreana para conciliar la vida laboral y familiar es una de las razones citadas habitualmente para explicar la pronunciada caída de la tasa de fertilidad de las surcoreanas, una de las más bajas del mundo (0,92 hijos por mujer, menos de la mitad de la tasa de 2,1 que se estima necesaria para mantener una población estable).

Este factor, sumado a otros como el alto costo de la vivienda, la escasez de servicios de guardería o el retraso en la edad del matrimonio para poder desarrollar una carrera, están detrás de la disminución de la población registrada en el país el año pasado, la primera de su historia moderna.

Dado que este asunto preocupa mucho a las autoridades, muchos se cuestionan cómo esos mismos gobernantes son capaces de meter la pata hasta el fondo con polémicas como la de esta guía. “Su objetivo parece ser promover la soltería y no la maternidad”, señala el pedido en la web para exigir su retirada, que en unos días sumó más de 22.000 nombres.

Por Ismael Arana, corresponsal de La Vanguardia en Hong Kong

CB​

Mirá también

Misterio en Corea del Norte: dónde está la influyente hermana de Kim Jong-un

Sometidos a una agobiante carga laboral, los mensajeros en Corea del Sur están muriendo