Las claves para entender el éxito de Fuerza de mujer, la telenovela turca de Telefe

esa podría ser la primera explicación de Fuerza de mujer, drama turco que emite Telefe y no da tregua. Pero hay más componentes y más complejidades…

Apenas el espectador se relaja de una desgracia de la protagonista cuando llega otra, y otra y otra. La historia sin fin. El sufrimiento todo lo invade y casi no hay lugar para la sonrisa, aunque sí para la ternura.

La historia protagonizada por Özge Özpirinçci (nacida en Estambul el 1 de abril de 1986) no comenzó como se esperaba en materia de rating (teniendo en cuenta el boom mundial), pero los números crecieron y las subhistorias también. 

El lunes 25, por ejemplo, fue el programa más visto (11,3 puntos) y el promedio suele rondar esa marca.

Kadin (como se llama originalmente la producción, que significa mujer en turco) está basada en un drama japonés, Woman: my life for my children. En la historia, Bahar fue abandonada por su madre con apenas ocho años y creció en medio de muchas incertidumbres. Luego de varios años de soledad, conoce a Sarp. Se enamoran y forman una familia, con dos hijos, Nisan y Doruk. El cuento enseguida se empaña cuando él muere en un confuso accidente.

A partir de ese hecho, el gran desafío de la Bahar es encontrar la fuerza de voluntad para sacar adelante a su familia, criando a sus hijos sola. En medio de una situación precaria, se verá obligada a enfrentarse con dilemas acerca de sus principios.

Aquí, claves para entender el fenómeno de audiencia que logró en distintos países.

1) ¿Un asesinato sin resolver?

Esa es la gran pregunta que se hacen los televidentes cuando ven –a cuentagotas- la forma en que desaparece el marido de la protagonista al principio de la historia. Ese condimento policial, esas pistas que se nos revelan de a poco generan intriga y, por consiguiente, “un gancho”. Claro, no todo es lo que parece y con la historia avanzada vemos que el “marido ideal” no murió… Reaparece para esclarecer un oscuro episodio.

2) El amor después del amor

La protagonista es una mujer tan sufrida que casi no la vemos sonreír. Abnegada, sacrificada, da todo por sus hijos en esa crianza en soledad. No admite la posibilidad de un nuevo amor de pareja, pero un vecino (Arif) que se acerca paciente la ayuda en momentos clave y construye en ella esa idea de que es posible volver a creer en la revancha del amor.

3) Una villana desequilibrada

Capaz de actos aberrantes, a la malvada y enrulada ŞSirin (medio hermana de Bahar) no podemos juzgarla. Su salud mental está alterada y en ese complejo sistema familiar, familiar la historia siempre está al borde de una tragedia.

4) La tierna dupla infantil

Si Oyku (la increíble actriz Beren Gökyildiz) hechizó a todos con su profundidad para la interpretación en telenovelas turcas como ¿Y tú quién eres?, los niños de esta historia no se quedan atrás. Nisan y Doruk (los pequeños actores Kübra Süzgün y Ali Semi Sefil), hijos de Bahar, no hacen más que poner el componente de dulzura necesario para tanta tragedia. Sus caras de asombro, su inocencia, su cariño sostienen una trama demasiado oscura.

5) Estambul como escenario

Las callecitas de Turquía, sus comidas y rituales: como sucedió desde Las mil y una noches, esta lata propone un viaje a un suburbio de Estambul, un paseo por la vida hogareña, con sus cercanías y lejanías culturales. Una cuidada producción, pero a bajo costo. Espacios naturales, casas reales, escenas de una lujosa Estambul. Un soplo de aire fresco al género culebrón.

Alas rotas, Elif,¿Qué culpa tiene Fatmagül? son algunas de las producciones turcas que pasaron por la pantalla chica. Ahora llegará Züleyha (desde el jueves 28, a las 17). El reinado –a falta de telenovelas locales- parece continuar.

Mirá también

Mirá también

El George Clooney turco: la historia del galán de Fuerza de mujer

Mirá también

Mirá también

Enroque de novelas turcas en Telefe: salió Elif, ahora entra Züleyha