La escritora Verónica Estay Stange nació en 1980 en México, donde sus padres encontraron refugio tras salir de aquel Chile asediado por la represión criminal que ejercía la dictadura genocida instaurada por Augusto Pinochet.
Pero pese la historia de militancia legada por sus progenitores en el exilio, ella sintió durante años que su apellido permanecía atado a la figura de su tío, “El Fanta”, un antiguo cuadro del Partido Comunista que se cambió de bando, entregó a sus compañeros y se convirtió en un torturador más dentro de la maquinaria del régimen.
Es el caso de Miguel Estay Reyno, un dirigente político quebrado en mil pedazos y condenado por delitos de lesa humanidad. Un victimario que murió en 2021, preso y enfermo de Covid-19.
“En muchos círculos políticos y militantes, yo era vista más como la sobrina de un torturador que como la hija de dos exilados. La necesidad de entender qué le pasó a mi tío me llevó a tomar el toro por los cuernos e investigar la historia de la dictadura en Chile y a mi familia”, afirmó Verónica desde Francia, en una charla que mantuvo con Tiempo Argentino.
Catedrática y doctora en Literatura radicada desde hace más de 20 años en París, Estay Stange relató de esta forma parte del proceso que la llevó a integrarse en Chile al colectivo Historias Desobedientes, una agrupación surgida en Argentina en 2017, conformada por hijos y familiares que repudian el pasado represivo de sus padres y que se expandió hacia otros países.
“Los desobedientes nos constituimos en un actor político que comienza a extenderse hacia otros países atravesados por las dinámicas de los genocidios. Somos un trabajo colectivo y creemos que es la manera de influir más contundentemente en el trabajo de la memoria que necesitan los pueblos”, aseguró.
Verónica lleva escritos varios libros, investigaciones, ensayos y hasta una novela testimonial (La resaca de la memoria) sobre la problemática de la dictadura en el país donde nacieron sus padres y que está unido a su sentir, su historia y su memoria. También integra la Asociación de expresos políticos chilenos en Francia.
“Más allá de dónde vengamos y de las particularidades que tengamos, los desobedientes expresamos una forma coherente de expresarnos sobre nuestros principios. Nací en México, soy hija de exilados chilenos y vivo en Francia. Soy todo eso al mismo tiempo”, aseguró al describir su identidad.
Poco después de cumplirse un nuevo aniversario del golpe de Estado que derrocó al gobierno constitucional de Salvador Allende, el 11 de septiembre de 1973, la historia desobediente de Verónica adquiere una significación relevante, ante el avance de la ultraderecha y los discursos negacionistas que persisten a ambos lados de la Cordillera de Los Andes.
“Me gustaría que Chile fuera distinto al que tenemos hoy con el gobierno de (José Antonio) Kast, que es una consecuencia de la ceguera que nos dejó la dictadura. De todos modos, siento que, aunque nos cueste ser optimistas, tenemos que aferrarnos a una esperanza lúcida y seguir adelante”, exhortó.
El tío traidor y torturador
La historia de Miguel Estay Reyno, apodado como El Fanta por sus compañeros de militancia, posee ribetes alucinantes que reflejan la dimensión trágica que adquirió el terrorismo de Estado en Chile y en el Cono Sur durante los años ’70.
El Fanta se formó como cuadro en las Juventudes Comunistas de Chile, integró las fuerzas de autodefensa del Partido, y por su alto grado de compromiso, la conducción resolvió enviarlo a la Unión Soviética a completar su formación política.
Tras la caída de Allende estuvo clandestino y en diciembre de 1975 resultó capturado por efectivos del Comando Conjunto, un grupo de tareas de la dictadura de Pinochet.
A partir de allí comenzó a entregar a muchos de sus compañeros, incluso a su hermano menor, Jaime Estay Reyno y su compañera, Isabel Stange, los padres de Verónica, que luego partieron al exilio.
“Hay versiones de que intentó mandarles un mensaje a mis padres para que pudieran escapar, pero es algo que no está confirmado y sobre lo que tengo dudas. Ellos nunca pudieron perdonarlo”, subraya.
Con los años, El Fanta se convirtió en un activo colaborador del Comando Conjunto, participó en interrogatorios y sesiones de torturas, donde las víctimas llegaron a identificar su voz.
Miguel Estay tuvo con los años una participación central en un caso que conmovió a Chile en 1985, cuando Pinochet llevaba 12 años en el poder.
Se trató del denominado “Caso Degollados”, el secuestro y asesinato de Manuel Guerrero Ceballos, José Manuel Parada y Santiago Nattino, tres militantes comunistas cuyos cuerpos aparecieron en un área rural cercana a Santiago, con heridas profundas en sus gargantas.
La Justicia comprobó años más tarde la participación de El Fanta en ese hecho, lo cual le valió una condena que purgó en el penal de Punta Peuco, donde Verónica lo visitó como parte de su recorrido desobediente.
“Lo primero que hizo fue abrazarme y preguntarme por mis padres. Traté en todo momento de marcar distancia y de no tener empatía con él. Primero se mostró sensible conmigo, pero luego, cuando comenzó a hablar de hechos como el Caso Degollados, sentí una frialdad absoluta. Es claro, para mí, que no me dijo toda la verdad, que incluso se mintió a sí mismo”, sostuvo la autora.
Verónica se trasladó a Punta Peuco para visitar a Fanta en compañía de su prima, la hija del torturador, y esa experiencia le permitió fundamentar el concepto de “clivaje”, que utilizó en sus trabajos para describir la experiencia de los desobedientes y también de los victimarios.
“Mi prima me dijo que repudiaba lo que había hecho su padre y que estaba bien dónde estaba. Pero me contó que El Fanta había sido un buen padre y que lo quería. Ahí se da una disociación, una separación dentro de una misma persona que le permite soportar el peso del dolor que siente por causarle sufrimiento a los otros. Es un torturador en su lugar de trabajo y luego buen padre en su casa. Entiendo eso como un clivaje, y estaba presente en El Fanta”, explicó.
Otras de las obras reconocidas de esta mujer de Letras es el libro De Papudo al infierno, donde relata la vida de Andrés Valenzuela, un soldado que integró en Comando Conjunto, donde fue compañero de El Fanta.
Pero desertó en 1984 para aportar información a los organismos de DD HH de Chile. Su caso fue develado en su momento por la periodista Mónica González.
“Es una figura controvertida, si desobedeció, lo hizo tarde. Algunos sobrevivientes nunca lo perdonaron y otros sí. Tiendo a creer que las cosas que me contó son ciertas, al no poder probar que me haya mentido”, consideró. «
Fuente Tiempo Argentino
